Scalabrini

Uno de los hechos más importantes de la moderna vida italiana

Uno de los hechos más importantes de la vida italiana moderna es su emigración; importante por el número, por los problemas sociales que implica, por el malestar económico del cual es estímulo. Según los cálculos de la estadística, los italianos emigrados que viven ahora en las Repúblicas Americanas sobrepasan los dos millones; más de un millón en las Repúblicas del Sur, cuatrocientos mil y más en Brasil, y el resto en las extensas partes de América y especialmente en el Norte. Sólo la ciudad de Nueva York cuenta con 85.000. En el decenio l880-l890 salieron de los confines del Reino dos millones de habitantes – un millón para la emigración temporaria, verdadero flujo y reflujo de seres humanos que da a los trabajos de Europa la mano de obra inteligente y solícita de nuestros obreros y trae de vuelta a la patria alabanzas y dinero; y un millón para la emigración permanente – o sea gente que va al otro lado del océano con la esperanza, casi siempre decepcionada, de volver y se dispersa entre las jóvenes Repúblicas americanas, en el Sur y en el Norte, en las populosas ciudades y entre las pampas desiertas y las florestas vírgenes, llevando a todas partes una actividad siempre apreciada y estimada (…).

Estas cifras no necesitan un amplio comentario. Ellas dicen clara y rigurosamente: que en el bienio l887-l888 salió un mayor número de ciudadanos del reino de Italia que de Francia, Países Bajos, España, Portugal, Austria, Bélgica, Dinamarca, Suiza, todas juntas. Dicen que nuestra emigración es cuatro veces mayor que la de Rusia, el triple de la de Alemania que también tiene una grandísima emigración y de algunos miles superior a la del Reino Unido que tiene colonias muy florecientes y negocios en todas partes del mundo.
(1era Conferencia sobre Emigración – Roma 8 febrero 1891)

Fuente/Autor: de UNA VOZ VIVA